Olbiński Rafał (właśc. Józef R. Chałupka, ur. 1943): malarz, grafik, twórca plakatów, rysownik; studiował architekturę na Politechnice Warszawskiej; w 1981 wyemigrował do USA, od 1985 wykłada w School of Visual Arts w Nowym Jorku; tworzy plakaty operowe, m.in. dla New York City Opera, Philadelphia Opera; jego ilustracje regularnie ukazują się w prasie („Newsweek”, „Time”, „New York Times”, „Der Spiegel”); w 2002 zaprojektował scenografię do opery Don Giovanni w Filadelfii; stworzył rozpoznawalny styl, łączący symbolizm z surrealizmem, zaskakujący zestawieniami motywów, aluzyjnością oraz wyrafinowanymi literacko tytułami (Smak dociekliwego optymizmu, Smak przelotnego pożądania, Trzeci wymiar czasu, Apetyt na wiarygodny ideał); otrzymał ponad 100 znaczących nagród, m.in. międzynarodowego Oskara za Najbardziej Znaczący Plakat Roku oraz Prix Savignac (Paryż 1994), nagrodę „Creative Review” za najlepszą brytyjską ilustrację (Londyn 1994); obrazy O. znajdują się w największych kolekcjach sztuki współczesnej (Biblioteka Kongresu, Carnegie Foundation), a także w wielu prywatnych zbiorach w USA, Japonii, Niemczech, Szwajcarii, Australii.